Marionettes in Prague

Début juillet j'étais à Prague dans l'atelier de Mirek Trejtnar pour apprendre à fabriquer les marionnettes à fils. J'ai dessiné puis sculpté une chouette marionette en bois, que j'ai appelé Louis (parce que j'étais la seule française du groupe, et que "Louis" ça sonne très français. Si tu lis ceci, Louis, ça n'a rien à voir avec toi, mais je te fais des bisous au passage).

At the beginning of July, i was in Prague learning how to make tcheque marionettes in Mirek Trejtnar Workshop.

Le stage est très bien organisé et c'est une super façon de découvrir Prague. Pour plus d'info sur l'art de la marionette tchèque, visitez leur site: Puppets in Prague

It was awsome: i learned how to plan puppets, how to carve in wood (it's quite painfull at first, but very fun after a while) , how to paint, costume and manipulate the strings. Our group had a little show at the end of the workshop, featuring the puppets we build during the two weeks, and it was terrific.
The workshop is very well organised by Mirek and his wife Leah. It's a great way to discover Prague!
Learn more about marionette making and history on their website Puppets in Prague.



Et depuis mon retour, je continue à travailler au programme et recrutement de l'Atelier Méliès
Pour ceux que ça intéresse, on ré-organise une session d'entretien en septembre... plus d'info sur le site

UPDATE: A la demande de Louis je poste une photo de Louis-la-Marionette

Serendipity

Je suis de retour de Prague Je vous en dis plus sur la meeerveilleuse marionette que j'ai ramené dans un prochain post.
Avant hier j'ai rencontré Mélody et c'est un évènement qui m'a bien réjoui. D'où le dessin, en citation libre de son chouette univers russe.
I'm back from Prague... more about the puppet i made there in an upcoming post. The day before yesterday i met Melody who is a truly wooonderful personn. Hence the drawing, refering to a piece of her fascinating soviet universe.