13 octobre 2005

Finalement / At the end

It took me two days to achieve my modifications!
The hardest part of it was without a doubt the finishing and smoothing...
A tip: I used Turpentine. As plastiline is oil based if you applied a bit of it on the surface, it melt it a bit, and make the smoothing easier.

Ca m'a pris DEUX jours pour tout finir... la partie la plus fastidieuse et longue a été la finition. l'astuce, c'est l'utilisation d'essence de Térébenthine. La plastiline est à base d'huile (ce qui lui permet de ne pas sécher à l'air libre) donc si on en applique un peu à la surface avec un cotton tige ça la ramolit un peu et le lissage est facilité.


Here is the old version: the hair was too spiky, and you couldn't really see them in the front view:
Voilà l'ancienne version: les cheveux étaient tout pointus, et de face on ne les voyait pas vraiment:

And !!! TADADAAA !!! here is the new version:
Et VOILA la nouvelle version (j'espère la dernière, parce que je n'aurais pas le temps de recommencer)