21 avril 2008

Grosse Patate & Happy Birthday to me

J'ai été patate chaudée par Cyrielle, et voilà, en français et anglais, cliquez pour agrandir:
I received a forfeit from Cyrielle and has to say 6 things about me, so here it is, in english and in french, click to enlarge.

Les bisous d'anniversaires sont les bienvenus :)
Birthday hugs are welcome :)
























Je passe le relais à
Jean-jean, Cécile et Caro (qui n'a pas encore de blog, mais c'est l'occasion de commencer)

23 commentaires:

Dani a dit…

Très mignon, comme d'habitude, Aurélie!
Et plein de beaux voeux pour ton anniversaire!!!

SHOo a dit…

Hop! Un bisou d'anniversaire! J'adoOore le dessin du mangeage de chocolat!

Pierre F. a dit…

Happy Anniversaire !!!
Ils sont très cute tes dessins, bravo !

coco a dit…

trop mignoooooon !!!

joyeux anniversaire mademoiselle et merci pour le lien !! :-)

Anonyme a dit…

benh je tombe pile poile sur ton blog pour te souhaiter un joyeux aniversair!
^^

iri

kuri a dit…

joyeux anniversaire aurélie!!!

on s'est loupées sur paris, dommage, j'ai fini ma dernière semaine avec une grosse grippe alors j'ai pu voir personne... snif! bisous quand même!

Maly a dit…

jadore la facon dont tu te dessines!! trop choupie!!! super strips :)

Anonyme a dit…

Joyeux Anniversaire!

Je suis fan de ton taff.

rodguen

Wandrille a dit…

Gloire à toi Aurélie :)
A bientôt !
-W-

antouane a dit…

Eeeeh ben Bon anniversaire alors!!
Bon je sais pas, ptet qu avec le decalage je serais encore dans les temps... Non?

Hoopy Estudio a dit…

J'adore tes illustrations. As un style une créativité très personnelle et grande. Félicitations !

Tobio a dit…

Great post as usual, Im in love with your style and expresion, thanks for each post...

(i take the hot potatoe too on my blog;-)

Happy Birthday!,.

maly a dit…

ah mais quelle nouille alors, jai oublié de te souhaiter un excellent anniversaire!!!! Tu sais que tu es née le meme jour que Bettie Page my idol!!?? le 22 avril est décidément un jour béni...^^
à bientot ma petite aurélie! j'espère qu'on réussira à se voir un de ces quatre! à lyon ou ailleurs...

Cyrielle a dit…

Merci pour la réponse à ma patate chaude! Et surtout bon anniversaire ^-^ (un peu en retard, désolée!)
J'adore toujours autant ce que tu fais! Gros bisous!

Robogabo a dit…

That is very cute!, your artwork is so nice and very expressive, i enjoy a lot looking at your updates, all your character work is fun and makes me smile, hope you had a nice birthday . . . Bon anniversaire

captain slip a dit…

...moi j'arrive un peu tard pour ton anniversaire, un gros hug quand même (oui j'suis comme ça moi!). En tout cas j'adore ce que tu fais, c'est hyper frais, tout mimi et ça fait du bien à l'intérieur ^^. bravo !

(dans ces cas la j'aimerais avoir un autre pseudo...j'ai honte :) )

bambin a dit…

Bonjour,

J'adore tes dessins! ca me donnerait envie de lire du zaza mimosa, je ne fait pas partie du public cible mais bon.

Et le chocolat c'est la meilleure invention de la planete!

Gunfighter a dit…

Joyeux Anniversaire un peu en retard ^^

Moi aussi j'ai reçu une patate chaude, j'allais te l'envoyer mais je vien de voir que t'en a déja reçu une ^^ bon je vai faire mes 6 choses

Mirella a dit…

Tes dessines sont trés sympatiqués^^

Aurelie a dit…

Hey maintenant que je suis grande, je vais toujours répondre à tous mes commentaires, c'est promis:

Dani: merci!Ca me fait plaisir de te savoir dans les parages... tes dessins me ravissent toujours!

Coco: coucou :) je t'en prie, j'avais prévu de le faire depuis notre diner, et puis j'ai été aspirée dans un vortex temporel
Kuri: bisous indeed! et je suis désolée aussi de t'avoir loupée... en plus je voulais te demander comment tu faisais pour updater aussi souvent? ca m'épate!

Maly: je savais que ça tombait le meme jour que Kurt Cobain, mais j'ignorai pour Betty Page. Ca m'a fait plaisir, parce qu'elle donne une teinte plus glamour à ce jour :) bisou
Rodolphe: vous,ici? ca m'épate et me rejouit tout à la fois. J'espere que tout va bien à L.A.
Antoine: non mon Toinou, mais je t'aime quand même :) c'est bien le Japon? (je vais aller voir sur ton blog pour savoir)

Wandrille: que les forces cosmiques t'entendent :) Des que le déménagement est fini on se voit pour continuer à préparer ce concours.
Cyrielle: finalement ça m'a donné un sujet de post, alors merci :)
Capitaine Slip: non, non, c'est pas grave, ça me fait plaisir quand même
GunFighter: hihi, heureusement que je l'ai postée avant alors. A très bientot
Shoo: merci pour le bisou! bisous aussi du coup.
Pierre F, Iris, Mirella, Hoopy et Shoo: merci de votre gentil commentaire, ca me fait tout plaisir
Tobio: i saw you did! thanks for your nice words!
Bambin: il faut se forcer à le lire quand même:) Bon sinon ce n'est pas grave puisque je poste des choses ici...

Robogabo: thanks! i'm glad you're enjoying the drawings here. I think that making people happy (even just a little spark) is a very nice and rewarding achievement. I wish you a lot of wooonderfull things

Ale a dit…

Aurelie! Happy belated birthday my dear!!
These drawings are so cute, I love them!
Hope to bump into you this year, pleaee say hello to Caro for me! ;)
Take care and talk to you soon!
Ale

RAWLS a dit…

BEAUTIFUL!!! As always!

Anonyme a dit…

Bon ben, bon anniversaire alors...
difficile de faire mieux que tous tes amis qui passent sur le blog mais:
- c'est vraiment magnifique
- as tu déjà proposé des dessins au new yorker ? c'est le même plaisir que l'on ressent en voyant tes petites réflexions
- si un jour tu as un projet qui s'intéresse à la culture chinoise, tu peux me l'envoyer à jeanpaul@xiaopan.com, j'ai une petite maison d'édition qui s'intéresse à cet univers (www.xiaopan.com)